(Not translated) Potpisan Sporazum o finansijskoj saradnji izmedu BiH i SR Njemacke
Ministar finansija i trezora i zamjenik predsjedavajuceg Vijeća ministara BiH Dragan Vrankić i ambasador SR Njemacke u BiH Michcl Schmunk potpisali su u Sarajevu Sporazum izmedu Vlade Savezne Republike Njemacke i Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o finansijskoj saradnji u 2005.godini. Ovim sporazumom Bosna i Hercegovina dobit ce grant od Savezne Republike Njemacke u ukupnom iznosu od 11.500.000 eura, od cega je 7.000.000,00 eura namijenjeno programu energetskog sektora i 4.500.000,00 eura za sanaciju deponije Vihovici-Mostar. Grant od 7.000.000,00 eura koristit ce se u okviru zajednickog projekta koji finansiraju Svjetska banka, Evropska banka za obnovu i razvoj, Evropska investiciona banka i KfW, a u cilju pospješivanja obnavljajuce energije i energetske efikasnosti, za finansiranje mjera za rehabilitaciju hidroelektrana i za obnovu distribucijske i prijenosne mreže. KfW i SR Njemacka iz ovog Sporazuma finansiraju obnovu Hidroelektrane Rama. Osim toga, Vlada Savezne Republike Njemacke omogucava Bosni i Hercegovini da za taj projekt podigne kredit KfW-a u iznosu do 10 miliona eura pod veoma povoljnim uvjetima. Grant vrijedna 4.500.000,00 eura za sanaciju deponije Vihovici-Mostar namijenjen je pokrivanju troškova ekološki prihvatljivog izmještanja otpada koji je deponiran u sklopu bivšeg rudnika uglja na novu deponiju i za rekultivizaciju zemljišta iznad rudnika. Ministar Vrankić, zahvalivši Vladi i gradanima SR Njemacke na pružanju stalne podrške BiH, naglasio je kako je dosad iz ovoga programa potpisano sporazuma u vrijednosti od 75 miliona eura, od cega su grantovi 70 do 80 posto. Rekao je i da put u EU nije jednostavan, ali alte ative nema, te da BiH treba stvoriti ambijent za privlacenje ino kapitala kako bi riješila nezaposlenost. Istakao je da reformama koje se provode i projektima, poput današnjeg, zemlja ide tim putem. -Dobar bilateralni pakt smo danas napravili, jer ovo je konkretno, a tome doprinosi i Bosna i Hercegovina kao efektivan dio projekta. Naša tehnicka saradnja, medu ostalim, treba stimulirati i vlastitu inicijativu. Energija je vaša šansa i ulaganje u tu oblast je ulaganje u razvoj zemlje i bolju buducnost vaše djece, kazao je njemacki ambasador Michcl Schmunk, dodavši da njegova zemlja i dalje ostaje aktivna u pružanju pomoci BiH.
